Magnifier, Color Filters, Contrast Themes, Mouse & Text Cursor, Narrator, Audio,
Live Captions, Keyboard, Eye Control și Voice în Windows 10/11
Scopul lucrării: la finalul laboratorului vei putea identifica, activa și configura
principalele funcții de accesibilitate din Windows 10 și Windows 11. Vei testa instrumente
pentru îmbunătățirea vizibilității, citirea ecranului, accesul la informații audio, utilizarea tastaturii și
controlul calculatorului prin metode alternative.
Mediul de lucru: folosește mașinile virtuale WIN10-01 și
WIN11-01 sau calculatoare echivalente. Pentru majoritatea exercițiilor este suficient un cont
de utilizator standard.
Unele funcții depind de versiunea Windows, de hardware sau de conexiunea la Internet. Dacă
Eye Control, Live Captions ori Voice Access nu pot fi testate
complet, identifică setările și completează partea de analiză fără a modifica configurația sistemului.
Răspunsurile completate în laborator se salvează automat în browser.
Planul laboratorului — 160 minute
Partea
Durată
Activități
Partea 1
40 min
Magnifier, filtre de culori, teme de contrast, indicator mouse și cursor text.
Partea 2
40 min
Narrator, setări audio și Live Captions; comparație între funcțiile vizuale și audio.
Partea 3
40 min
Sticky Keys, On-Screen Keyboard și Eye Control; metode alternative de interacțiune.
Partea 4
40 min
Voice Access, Voice Typing, comparație Windows 10/11, restabilirea setărilor și verificare finală.
PARTEA 1 — Accesibilitate vizuală
1. Verificarea mediului și identificarea meniului Accessibility 5 min
Sarcina 1 — Deschide setările de accesibilitate
Pornește WIN10-01 și WIN11-01.
Pe Windows 10 deschide:
Start → Settings → Ease of Access.
Pe Windows 11 deschide:
Start → Settings → Accessibility.
Compară categoriile afișate în cele două versiuni Windows.
Calculator
Denumirea secțiunii
Două opțiuni observate
WIN10-01
WIN11-01
2. Magnifier — Lupa 15 min
Magnifier mărește textul, pictogramele și imaginile de pe ecran. Poate funcționa în modurile
Full screen, Lens și Docked.
Sarcina 2 — Configurează și testează Magnifier
Deschide setările:
WIN11: Settings → Accessibility → Magnifier
WIN10: Settings → Ease of Access → Magnifier
Stabilește nivelul inițial de mărire la 100%.
Setează Zoom increment = 25%, dacă opțiunea este disponibilă.
La Change Magnifier view, selectează modul Lens.
Deschide Notepad și scrie un text.
Apasă Win + „+” pentru a porni lupa și mărește până la 200%.
Mișcă mouse-ul peste text și observă zona mărită.
Apasă Win + „−” pentru a micșora nivelul de mărire.
Închide lupa cu Win + Esc.
Repetă testul pentru Docked și Full screen,
selectând fiecare mod din Change Magnifier view.
La final, închide lupa cu Win + Esc.
Mod
Ce ai observat?
Full screen
Lens
Docked
3. Filtre de culori 8 min
Color filters modifică modul în care sunt afișate culorile și pot ajuta utilizatorii cu
daltonism sau sensibilitate la lumină.
Sarcina 3 — Testează filtrul Deuteranopia
WIN11: Settings → Accessibility → Color filters
WIN10: Settings → Ease of Access → Color filters
Activează Color filters.
Selectează filtrul Protanopia/ Red-green.
Observă schimbările pe Desktop și într-o aplicație.
Testează, pe rând, Deuteranopia, Tritanopia, Grayscale și Inverted.
La final dezactivează filtrul.
4. Teme de contrast 7 min
Sarcina 4 — Creează o temă personalizată Modern Dark
WIN11: Settings → Accessibility → Contrast themes
WIN10: Settings → Ease of Access → High contrast
Creează o temă cu fundal închis și accente portocalii, inspirată de Ubuntu Yaru Dark. Culorile de mai jos sunt
adaptate pentru Windows și nu reproduc exact tema Ubuntu.
Pe Windows 10, activează Turn on high contrast și alege High
Contrast Black. Pe Windows 11, alege o temă de contrast și apasă
Edit.
Apasă casetele de culoare și introdu valorile de mai jos. La Selected Text și
Button Text, caseta din stânga stabilește culoarea textului, iar cea din
dreapta stabilește culoarea fundalului.
Element
Culoare
Text
#F7F7F7 — alb nuanțat
Hyperlinks
#FF9554 — portocaliu deschis
Disabled Text
#999999 — gri
Selected Text — stânga (text)
#FFFFFF — alb
Selected Text — dreapta (fundal)
#AE430B — portocaliu închis
Button Text — stânga (text)
#F7F7F7 — alb nuanțat
Button Text — dreapta (fundal)
#3D3D3D — gri închis
Background
#2C2C2C — gri foarte închis
Salvează tema cu numele Modern Dark — Prenume: în Windows 10, apasă Apply
și introdu numele când este solicitat; în Windows 11, folosește Save as, apoi aplică tema.
Deschide Settings și File Explorer. Observă textul, fundalul, linkurile și
butoanele. Selectează un fișier pentru a verifica și culorile elementelor selectate.
Realizează o captură de ecran cu tema personalizată aplicată și adaug-o în zona de la
sfârșitul sarcinii.
Revino la aspectul normal: în Windows 10, dezactivează Turn on high contrast; în Windows
11, selectează None la Contrast themes și apasă Apply.
Captură de ecran — rezultatul Sarcinii 4 Adaugă o captură în care sunt vizibile ferestrele
și culorile temei personalizate.
Alege o imagine sau apasă aici și lipește captura cu Ctrl + V.
5. Indicator Mouse și Cursor Text 5 min
Sarcina 5 — Mărește vizibilitatea pointerului și cursorului
WIN10: Settings → Ease of Access → Mouse pointer / Text cursor
În Text cursor, activează Turn on text cursor indicator.
Setează dimensiunea indicatorului cursorului text (Text cursor indicator size) la
3.
Apasă Pick a custom color și alege violet#8B5CF6. Culoarea
se aplică marcajelor de deasupra și de dedesubtul cursorului text.
Setează grosimea cursorului text (Text cursor thickness) la 3.
În Mouse pointer, setează dimensiunea indicatorului mouse (Size) la
4. Alege o culoare personalizată pentru indicator: turcoaz#00B8A9.
Pe Windows 11, în Settings → Accessibility → Mouse pointer and touch,
activează Mouse pointer trails = On. Reglează lungimea urmei la mijlocul scalei
dintre Short și Long.
Activează Enable mouse pointer shadow = On.
Dacă opțiunile nu apar direct în Settings
Apasă Win + R, scrie main.cpl și apasă Enter.
În fila Pointer Options, bifează Display pointer trails și setează
lungimea la mijlocul scalei.
În fila Pointers, bifează Enable pointer shadow, apoi apasă
Apply.
Deschide Notepad și scrie câteva propoziții. Mișcă mouse-ul pentru a observa urmele
și umbra indicatorului, apoi deplasează cursorul prin text. Verifică dacă dimensiunile și culorile
alese fac indicatorii ușor de identificat și dacă grosimea cursorului permite citirea clară a textului.
Element
Setare testată
Mouse pointer
Text cursor
PARTEA 2 — Narrator, Audio și Live Captions
6. Narrator 15 min
Narrator este cititorul de ecran integrat în Windows. El vocalizează elementele interfeței și
poate fi folosit de persoanele cu deficiențe de vedere.
Sarcina 6 — Activează și configurează Narrator
WIN11: Settings → Accessibility → Narrator
WIN10: Settings → Ease of Access → Narrator
Deschide Settings → Ease of Access → Narrator în Windows 10 sau Settings →
Accessibility → Narrator în Windows 11.
Configurează Narrator fără a-l activa încă:
Voice: Microsoft David sau altă voce pentru limba engleză.
Speed: 8.
Pitch: 5.
Volume: 20%.
Level of detail: selectează
1 – Text only, pentru a asculta textul
fără detalii suplimentare despre formatare.
Ce înseamnă fiecare nivel de detaliere?
Level of detail stabilește cât de multe informații
suplimentare anunță Narrator despre text și elementele interfeței.
În Windows 11, opțiunea se numește Verbosity level.
1 – Text only (Doar text):
citește textul fără descrierea formatării și fără a anunța
că un text este un link. Potrivit pentru citirea cursivă.
2 – Some control details (Unele detalii despre controale):
adaugă informații de bază despre elementele interfeței,
precum butoane și câmpuri. Util dacă aplicația îți este familiară.
3 – All control details (Toate detaliile despre controale):
oferă informații complete despre elementele interfeței
cu care interacționezi. Este nivelul implicit.
4 – Some text details (Unele detalii despre text):
adaugă majoritatea informațiilor despre caracteristicile textului.
Util la redactarea unui document.
5 – All text details (Toate detaliile despre text):
oferă detalii precum fontul, dimensiunea, formatarea,
nivelul titlurilor și tipul listelor.
Util la verificarea și corectarea documentelor.
Deschide Notepad și scrie:
Hello! I am learning to use Narrator. It reads text aloud and helps users navigate Windows.
Apasă Ctrl + Home pentru a poziționa cursorul la începutul textului.
Activează Narrator cu Win + Ctrl + Enter. Dacă apare fereastra
introductivă, minimizeaz-o și revino la Notepad.
Apasă Caps Lock + R pentru a porni citirea din poziția curentă. Ascultă textul. Pentru a
opri doar citirea, apasă Ctrl.
Dezactivează Narrator cu Win + Ctrl + Enter.
Deschide în browser un articol din Wikipedia în limba engleză, de exemplu despre
Microsoft Windows. Selectează un paragraf din articol, apoi activează din nou Narrator.
Revino la browser și apasă Caps Lock + Shift + ↓ pentru a citi textul selectat.
După ascultarea paragrafului, dezactivează Narrator cu Win + Ctrl + Enter.
7. Setări audio pentru accesibilitate 10 min
Sarcina 7 — Testează Mono audio și alertele vizuale
WIN11: Settings → Accessibility → Audio
WIN10: Settings → Ease of Access → Audio
Activează temporar Mono audio.
Găsește setarea Show audio alerts visually în Windows 10
sau Flash my screen during audio notifications în Windows 11.
Selectează Flash the entire screen — întregul ecran
va clipi la o alertă sonoră.
Pentru a declanșa o alertă, apasă Win + R,
scrie intenționat un nume inexistent, precum
program_inexistent_123, și apasă Enter.
Windows va afișa un mesaj de eroare. Observă sunetul și clipirea
ecranului, apoi închide mesajul cu OK.
Schimbă opțiunea în Flash the active window,
pentru a semnaliza alerta doar prin clipirea ferestrei active.
Deschide Notepad și scrie Hello.
Apasă Ctrl + F, introdu xyz
în câmpul de căutare și apasă Enter.
Deoarece textul căutat nu există, va apărea mesajul
Cannot find "xyz".
Observă întunecarea sau clipirea scurtă a ferestrei de căutare,
apoi închide mesajul cu OK.
Repetă căutarea dacă nu ai observat efectul.
La final, restabilește setările inițiale pentru Mono audio
și alertele vizuale.
Opțiune
Rol
Mono audio
Visual alert
8. Live Captions în Windows 11 10 min
Live Captions în Windows 11 transcrie în timp real sunetul redat pe calculator.
Funcția poate fi utilă pentru apeluri, video și alte surse audio.
Sarcina 8 — Explorează Live Captions
Pe WIN11-01, deschide
Settings → Accessibility → Captions.
La Caption style, apasă Edit
și configurează:
Text → Color: Black (negru).
Background → Color: Yellow (galben).
Background → Opacity: 75%.
Deschide browserul și caută un videoclip scurt în limba engleză,
de exemplu „What is a computer?”.
Deschide videoclipul și pune-l pe pauză.
Revino la Settings → Accessibility → Captions
și activează comutatorul Live captions.
Dacă este prima utilizare, acceptă configurarea și descarcă
fișierele de limbă solicitate.
În fereastra Live captions, deschide
Settings (pictograma roată dințată).
Selectează Position → Above screen,
pentru a afișa subtitrările în partea de sus a ecranului.
Pornește videoclipul cu sunetul activ. Observă subtitrările generate automat.
La final, oprește videoclipul și dezactivează
Live captions din
Settings → Accessibility → Captions.
Pe WIN10-01, deschide
Settings → Ease of Access → Closed captions.
Observă opțiunile pentru aspectul subtitrărilor.
Reține: Closed captions permite personalizarea
subtitrărilor existente în aplicațiile compatibile, dar nu generează
automat text din sunet. Live captions, disponibil
în Windows 11 începând cu versiunea 22H2,
transformă automat vorbirea în subtitrări, în timp real.
Dacă sistemul solicită instalarea unor componente suplimentare sau funcția nu este disponibilă în versiunea
instalată, nu este obligatoriu să finalizezi descărcarea. Notează ce ai observat.
9. Verificare intermediară 5 min
Sarcina 9 — Asociază instrumentul cu necesitatea
Necesitate
Funcție Windows potrivită
Textul și pictogramele sunt prea mici.
Utilizatorul nu poate distinge bine anumite culori.
Utilizatorul are nevoie ca elementele ecranului să fie citite.
Utilizatorul nu trebuie să piardă notificări sonore.
PARTEA 3 — Tastatură și metode alternative de control
10. Sticky Keys — Taste adezive 10 min
Sticky Keys permite folosirea combinațiilor de taste prin apăsarea tastelor pe rând, în loc de
apăsarea lor simultană.
Sarcina 10 — Testează Sticky Keys
WIN11: Settings → Accessibility → Keyboard
WIN10: Settings → Ease of Access → Keyboard
Apasă Shift de 5 ori și observă mesajul afișat.
Activează Sticky Keys.
Deschide Notepad și scrie un text scurt.
Testează o combinație precum Ctrl + A folosind tastele pe
rând.
Dezactivează Sticky Keys după experiment.
11. On-Screen Keyboard — Tastatura vizuală 10 min
Sarcina 11 — Scrie fără tastatura fizică
Pornește On-Screen Keyboard folosind Win + Ctrl + O.
Deschide Notepad.
Folosind doar mouse-ul și tastatura vizuală, scrie:
Windows Accessibility
Testează cel puțin o tastă specială: Shift, Ctrl sau Backspace.
Închide On-Screen Keyboard cu Win + Ctrl + O.
12. Eye Control — Control ocular 10 min
Eye Control permite controlul calculatorului prin mișcarea ochilor și este destinat în special
utilizatorilor cu mobilitate limitată. Pentru utilizare este necesar un dispozitiv compatibil de
eye-tracking.
Sarcina 12 — Analizează cerințele pentru Eye Control
WIN11: Settings → Accessibility → Eye Control
WIN10: Settings → Ease of Access → Eye Control
Găsește secțiunea Eye Control, dacă este disponibilă.
Identifică faptul că este necesar un dispozitiv de eye-tracking, de exemplu unul compatibil Tobii.
Identifică rolul launchpad-ului: mouse, tastatură și scroll.
Nu activa funcția dacă laboratorul nu dispune de hardware compatibil.
13. Alegerea metodei potrivite de interacțiune 10 min
Sarcina 13 — Rezolvă scenariile
Scenariu
Funcție recomandată
De ce?
Utilizatorul nu poate apăsa două taste simultan.
Utilizatorul nu poate folosi o tastatură fizică.
Utilizatorul are mobilitate foarte limitată, dar poate controla privirea.
PARTEA 4 — Voice Access, Voice Typing și verificarea finală
14. Voice Access în Windows 11 12 min
Voice Access permite controlul calculatorului prin comenzi vocale: deschiderea aplicațiilor,
clic, derulare și selectarea elementelor. În Windows 10, prezentarea indică drept alternativă
Windows Speech Recognition.
Sarcina 14 — Explorează Voice Access
Pe WIN11-01, verifică dacă microfonul funcționează.
Cum activezi și verifici microfonul în mașina virtuală?
Oprește complet mașina virtuală prin Shut down.
În VirtualBox Manager, selectează
WIN11-01 → Settings → Audio.
Bifează Enable Audio și
Enable Audio Input, apoi apasă OK.
Pornește din nou mașina virtuală pentru aplicarea setărilor.
În Windows din mașina virtuală, deschide
Settings → System → Sound → Input.
Selectează microfonul disponibil.
Deschide proprietățile microfonului și, la
Test your microphone, apasă
Start test. Vorbește câteva secunde,
apoi apasă Stop test și verifică rezultatul.
Dacă vocea nu este detectată, verifică
Settings → Privacy & security → Microphone
și permite accesul la microfon, inclusiv pentru aplicațiile desktop.
Testează microfonul și pe calculatorul fizic.
La prima utilizare, urmează configurarea:
selectează English (United States),
descarcă modelul de limbă dacă este solicitat și alege
microfonul disponibil. Finalizează configurarea.
Dacă Voice access este în regimul Sleep,
spune „Voice access wake up” sau apasă
pictograma microfonului din bara Voice access.
Verifică dacă apare starea Listening.
Spune „Open Notepad” și așteaptă deschiderea aplicației.
Dacă apare ecranul introductiv, închide-l și deschide un document nou.
Cu Notepad deschis, testează pe rând:
„Hello, I am learning to use voice access”
— dictează textul în document.
„Select all” — selectează tot textul.
„Go to end of document”
— mută cursorul la sfârșitul documentului.
„New line” — trece la un rând nou.
„Click File” — deschide meniul File
dacă interfața Notepad este în engleză.
„Press Escape” — închide meniul.
„Show numbers” — afișează numerele
elementelor interfeței. Spune „Click”
urmat de un număr afișat pentru a selecta elementul respectiv.
„Hide numbers” — ascunde numerele.
Spune „Voice access go to sleep”
pentru a întrerupe ascultarea. La final, dezactivează
Voice access din
Settings → Accessibility → Speech.
Pe WIN10-01, deschide
Settings → Ease of Access → Speech
și identifică opțiunea Turn on Speech Recognition.
Reține: Windows Speech Recognition permite
dictarea și controlul calculatorului prin voce.
Este o funcție diferită de Voice access din Windows 11,
iar comenzile și configurarea pot fi diferite.
Cum configurezi Windows Speech Recognition în Windows 10?
Verifică microfonul în
Settings → System → Sound → Input.
Vorbește și urmărește indicatorul
Test your microphone.
Activează Turn on Speech Recognition
și urmează asistentul de configurare.
Selectează tipul de microfon potrivit și citește
propoziția afișată pentru verificarea lui.
La Improve speech recognition accuracy,
selectează Disable document review.
La Choose an activation mode,
selectează Use manual activation mode.
Continuă cu Next. Dacă apare opțiunea
Run Speech Recognition at startup,
debifeaz-o pentru acest experiment.
Poți omite tutorialul cu Skip Tutorial.
Apasă pictograma microfonului din bara Speech Recognition
pentru a porni ascultarea.
Testează „Open Notepad”, apoi dictează
o propoziție scurtă în limba engleză.
La final, închide Speech Recognition din meniul contextual
al barei, alegând Exit.
Disponibilitatea comenzilor și limbilor depinde de configurația Windows. Dacă limba necesară nu este
disponibilă, este suficient să identifici setarea și să explici rolul funcției.
15. Voice Typing — Dictare 10 min
Sarcina 15 — Transformă vorbirea în text
Adaugă limba Română (România) pentru a putea dicta în română.
Cum adaugi limba română?
Deschide
Settings → Time & language → Language & region.
Apasă Add a language, caută
Romanian, selectează
Română (România) și apasă Next.
Lasă debifată opțiunea
Set as my Windows display language,
pentru a păstra interfața în engleză.
Lasă debifată și opțiunea Text-to-speech,
dacă apare. Aceasta este pentru citirea textului cu voce
și nu este necesară pentru dictare.
Apasă Install și așteaptă finalizarea instalării.
Deschide Notepad și apasă Win + Space
pentru a schimba limba de introducere.
Selectează Română (România), astfel încât dictarea
să recunoască vorbirea în română.
Verifică dacă microfonul funcționează și conexiunea la internet
este activă. Apasă Win + H.
În panoul Voice Typing, deschide
Settings (roata dințată) și activează
Automatic punctuation.
Apasă pictograma microfonului, dacă dictarea
nu pornește automat. Dictează natural, cu pauze între propoziții:
Bună ziua! Astăzi învăț să folosesc dictarea în Windows.
Pot scrie fără tastatură?
Oprește dictarea apăsând pictograma microfonului,
apoi închide panoul.
16. Comparație Windows 10 vs Windows 11 8 min
Sarcina 16 — Compară funcțiile de accesibilitate
Funcție
Windows 10
Windows 11
Magnifier
Live Captions
Voice control
17. Restabilirea setărilor 5 min
Sarcina 17 — Revino la configurația inițială
După finalizarea experimentelor, verifică:
18. Verificarea finală 5 min
Sarcina 18 — Completează concluziile
Întrebare
Răspuns
Ce combinație activează Magnifier?
Ce combinație pornește/oprește Narrator?
Cum activezi rapid On-Screen Keyboard?
Ce funcție permite apăsarea pe rând a tastelor unei combinații?
Ce funcție transformă vorbirea în text?
Ce hardware special este necesar pentru Eye Control?
Concluzie
În acest laborator ai configurat și testat principalele funcții de accesibilitate din
Windows 10 și Windows 11. Ai folosit Magnifier, filtre de culori și teme de
contrast, ai modificat indicatorul mouse și cursorul text, ai testat Narrator și opțiunile audio, ai analizat
Live Captions, Sticky Keys, On-Screen Keyboard și Eye Control și ai comparat controlul vocal cu dictarea.
Aceste instrumente permit adaptarea sistemului la diferite necesități vizuale, auditive și motorii.